Simple Past – Irregular Verbs

I got up at about 5.30am yesterday morning and took a shower. (Gestern Morgen bin ich gegen 5.30 Uhr aufgestanden und habe geduscht.)

I had breakfast. (Ich habe gefrühstückt.)

I put on my clothes. (Ich habe meine Sachen angezogen.)

I went to the airport. (Ich bin zum Flughafen gefahren.)

I took a taxi. (Ich bin mit einem Taxi gefahren.)

I met my team colleague right in front of the taxi rank at Terminal 1. (Ich habe meinen Teamkollegen direkt vor dem Taxistand am Terminal 1 getroffen.)

Our plane took off at 7.45am. (Unser Flugzeug ging um 7.45 Uhr los.)

We made it to Frankfurt city centre for our meeting at 10am. (Wir erreichten das Frankfurter Stadtzentrum für unser Treffen um 10 Uhr.)

It was not the first time I met that client. (Es war nicht das erste Mal, dass ich diesen Kunden getroffen habe.)

We were in Frankfurt two times last month as well. (Auch im letzten Monat waren wir schon zweimal in Frankfurt.)

After our meeting, we did a tour of their office. (Nach dem Treffen besichtigten wir ihr Büro.)

We ate lunch in a really nice place just around the corner. (Wir haben in einem wirklich netten Lokal gleich um die Ecke Mittag gegessen.)

We flew back to Hamburg at 8pm. (Um 20 Uhr flogen wir zurück nach Hamburg.)

The flight was pretty empty so it was relaxed. (Der Flug war ziemlich leer, also war es entspannt.)

I went home by S-bahn. (Ich bin mit der S-Bahn nach Hause gefahren)

I went to bed. (Ich bin ins Bett gegangen.)

I was in Belfast last Friday. (Ich war letzten Freitag in Belfast.)

My colleague and I went to a trade fair there. (Mein Kollege und ich waren dort auf einer Messe.)

We saw a lot of interesting stands. (Wir haben eine Menge interessanter Stände gesehen.)

I met an old friend from college there. (Ich habe dort einen alten Freund aus dem Studium getroffen.)

He became an engineer. (Er ist Ingenieur geworden.)

I bought him lunch. (Ich habe ihn zum Mittagessen eingeladen.)

I gave him my contact details. (Ich habe ihm meine Kontaktinformationen gegeben.)

He told me he is often in Germany. (Er erzählte mir, dass er oft in Deutschland ist.)

We had a rented car for the day. (Wir hatten ein Mietauto für den Tag.)

We drove back to the airport. (Wir fuhren zurück zum Flughafen.)

Our flight was delayed. (Unser Flug war verspätet.)

We got back to Hamburg at 11pm. (Wir kamen um 23 Uhr wieder in Hamburg an.)

I came back from holidays yesterday. (Ich bin gestern aus dem Urlaub zurückgekommen.)

I felt very relaxed. (Ich fühlte mich sehr entspannt.)

I made some coffee. (Ich habe mir einen Kaffee gemacht.)

I spoke to some of the guys in the office. (Ich habe mit ein paar Leuten aus dem Büro gesprochen.)

I gave them some Greek biscuits I bought in Athens. (Ich habe ihnen ein paar griechische Kekse gegeben, die ich in Athen gekauft habe.)

I nearly fell off my chair when I saw my Inbox! (Ich bin fast von meinem Stuhl gefallen, als ich meinen Posteingang sah!)

I read half of my emails. (Ich habe die Hälfte meiner E-Mails gelesen.)

I couldn’t read them all. (Ich konnte nicht alle lesen)

I went home! (Ich bin nach Hause gegangen!)